Palavras e expressões inglesas do "mundo" da informática

Quantas vezes você já falou palavras como update, browser, USB, MSN, entre outras? Utilizamos todos os dias palavras e expressões em inglês relacionadas à informática, às quais, muitas vezes, nem sabemos o que significam.

Com o advento cada vez mais rápido de novas tecnologias digitais, novas palavras serão agregadas ao nosso vocabulário para acompanhar tal fenômeno.

Assim, como o mundo gira em torno da tecnologia, estarão sempre presentes em nosso cotidiano termos pertencentes não só à área da informática, mas também a outras esferas, uma vez que a língua que impulsiona o processo de desenvolvimento tecnológico é a inglesa.

Pensando que muitos, assim como eu, não conhecem o significado de algumas expressões ou siglas desse “mundo” informatizado, pesquisei e preparei uma lista dos termos mais usados.

CPU (Central processing unit): unidade central de processamento;

e-mail (eletronic mail): correio eletrônico;

GPS (global positioning system): Sistema de Posicionamento Global (via satélite);

ICQ (I seek you, o mesmo som das letras I, C e Q isoladas): eu procuro você- software para conversa e troca de mensagens instantâneas via internet;

MSN (Microsoft Service Network): Messenger- software para conversa e troca de mensagens instantâneas via internet;

WWW (World Wide Web): rede mundial;

HTML ( Hyper Text Markup Language ): linguagem para a criação e visualização das páginas de Internet;

HTTP ( Hyper Text Transfer Protocol ): protocolo usado para a transferência de dados na internet;

PDF (portable document format): formato de documento portátil;

RAM (rapidly Access memory): memória de acesso rápido;

Pop-up: janelas que aparecem na tela do computador quando alguns programas ou sites são abertos;

USB (Universal Serial Bus):Porta Serial Universal, é um recurso disponível para os PC´s que permite a conexão de diversos periféricos, graças a essa tecnologia os diskets tornaram-se obsoletos);

ROM (read-only memory): memória (alocada) somente para leitura;

Wi-Fi (forma abreviada de Wireless Fidelity): tecnologia de transmissão de dados por aparelho sem fio;

Wireless: sem fio;

Thumbnail: amostra reduzida de imagem;

Random: aleatório;

Quick boot: ativação rápida;

Refresh: restaurar, atualizar;

Update: atualizar;

Storage: armazenamento;

BIOS (Basic Input and Output System): Sistema básico de entrada e saída é o programa mais elementar existente no computador. Através da configuração do BIOS setup, podemos administrar todas as configurações de hardware da máquina);

Browser: é um aplicativo cuja função é navegar pelas páginas da internet. Ex: Firefox, Opera, Internet Explorer, etc...);

Copyright: registrado, protegido por direitos autorais;

Database: banco de dados;

Dial up: é a porta de comunicação entre o computador e a Internet por conexão discada;

Full screen: tela cheia ou completa;

Freeware: programa gratuito, que baixamos da internet;

Home page: página principal;

Banner: Aviso ou mensagem que aparece quando se executa determinados comandos. Anúncio ou propaganda na Web;

Chat: significa conversa rápida e fiada, ou seja conversar na Internet, via texto, em regra, e online;

Cookie: é uma mensagem aleatória gerada por um software em diversos sistemas on line;

Firewall: é um sistema ou conjunto de sistemas, baseado em hardware e software, através do qual todo tráfego, entre uma rede interna e uma externa, deve passar. Neste tipo de proteção, a transmissão só é liberada a pessoas autorizadas. É uma barreira eletrônica;

Input: entrada;

Keyword: palavra chave;

lay out: planta de um projeto;

Load (carregar): quando abrimos algum arquivo para instalação de um programa, ele faz um preparo antes de iniciar a instalação;

Link: Ligação, mecanismo que quando clicamos passamos entre os diversos conteúdos de um site sem uma ordem definida. Podemos ir de uma à pagina à outra, pular parágrafos de uma mesma página, voltar à página inicial e até acessar outros sites utilizando estes mecanismos;

Membership: assossiação;

Network: rede de computadores, 2 ou mais pc’s interligados trocando informações;

BMP: extensão de arquivos de imagem, também conhecida como bitmap;

Output: saída;

Buffer: memória usado para liberar o processador por se tratar de memória de uso rápido e imediato;

Online: conectado a internet;

Password: senha;

Password Cracking: quebra de Senha;

Shareware: são programas de teste ou avaliação, ou seja uma versão grátis com algumas limitações, se você gostar durante o período de teste você compra a versão completa;

Set-up: preparação;

Settings: configuração ou ajustes de máquinas;

Sign in/out: registrar a entrada/saída;

To reboot: reiniciar;

To search: buscar, pesquisar;

Trojan horse: cavalo de tróia é um programa de código maléfico que se esconde dentro de um outro programa, ou se disfarça de programa legítimo;

Upload: carregar dados para internet, sentido contrário do download;

Upgrade: melhorar, atualizar hardware, tornar a máquina mais potente;

Gateway: é um dispositivo que conecta redes que normalmente não se comunicam, permitindo a tranferência de informação de uma para outra;

Intranet: rede fechada de Internet (baseado em protocolo IP), utilizada em empresas e empregando as mesmas facilidades que são disponibilizadas na Internet. Pode ser conectada ou não à Internet;

Host (hospedeiro): em informática entendemos como sendo um computador servidor designado para hospedar e fornecer páginas HTML, arquivos de execução e de conteúdo, banco de dados, e outros fluxos de dados e serviços de busca;

Dial: o mesmo que discar, ou seja, fazer a conexão com a Internet através de um provedor;

DNS: ( Domain Name Server ): números que especificam os caminhos onde as páginas de internet se encontram;

Domain ( Domínio ): nome que vem após a @ dos endereços de e-mail. Designa também o próprio endereço de um site;

Frame: partes de páginas de Internet onde ficam barras de rolagem;

Freeware: programas de uso livre e gratuito pela Internet;

Help desk: serviço de auxílio técnico que os web sites oferecem aos usuários;

Hiperlink: ligação entre páginas de internet;

Java: linguagem de programação para páginas de Internet com recursos rápidos e avançados;

JPEG: extensão ou formato de imagens. Muito comum em fotos que aparecem na Internet;

LAN: rede de computadores interligados por cabos;

Pixel: ponto que forma as imagens na Internet;

URL: endereço de uma página de internet;

VRML ( Virtual Reality Modeling Language ): sistema que permite a visualização em três dimensões;

WAP: sistema que permite a comunicação e transferência de dados em sistemas sem fio como celulares e palmtops;

Webmaster: pessoa responsável pela manutenção de um web site;

MMX: Multimedia Extensions que quer dizer Extensão ou Ampliação da Multimídia (aplicativo de computador que combina vídeo, áudio e animação). Recurso evoluído de processadores que permite que o chip processe sons e imagens, melhorando a velocidade de processamento.


Ufa! E a lista ainda não está completa. Se você não conseguiu decorar tudo, não se preocupe, pois outras expressões ainda estão por vir ; p ! Ai, ai.



Fontes: http://www.workpedia.com.br/34406/software.html; http://www.startpoint.com.br/glossa0g.htm#GOPH

Colagem, fotografia, hidrocolor e muita criatividade

Designer escocesa mistura canetas coloridas e fotografias em seus trabalhos.

A Escocesa Nikki Farquharson, 24 anos, é ilustradora, designer e fotógrafa. Atualmente reside em Londres, Inglaterra, onde trabalha como freelancer.

Seu trabalho é um mix de ilustrações em hidrocolor e fotografia, uma arte mídia inovadora e criativa, que fez com que ela ganhasse reconhecimento na blogosfera e no mundo da moda.

Cada fotografia escolhida por Nikki é certamente sugestiva, o que permite que o espectador se concentre na beleza dos trabalhos de maneira distinta da beleza física da modelo.

A junção perfeita da ilustração com a fotografia, e a combinação de cores ousadas, deixa seus trabalhos, sem dúvida, muito expressivos.

A série abaixo chama-se "Mixed-Girls media".



























Esta outra série chama-se "Baby Girl". Nikki as criou em colaboração com a fotógrafa Brooke Nipar para a Missbehave Magazine.










Para saber mais, acesse o site de Nikki

Fazendo arte

Nos últimos dias me aventurei a fazer a chamada técnica de decoupage em caixinhas de madeira mdf.

Sempre que eu passeava pelas feirinhas de artesanato, ficava namorando as peças pintadas e decoradas com a aplicação de diversas técnicas como a de decoupage, craquele, arte francesa, mosaico, pátina, entre outras.

Em lojas especializadas em artesanato, além de caixinhas de madeira, encontramos também porta joias, baús, oratórios, bandejas, caixas para remédios, caixinhas de costura, porta fraldas, etc. Tudo por preços bem acessíveis.

Aqui estão alguns dos meus trabalhos.



Caixa porta joias



Forrada com a tecnica de flocagem (efeito camurça)



Maleta


Pintada por dentro com betume



Laterais com decoupage



Caixa (desenhos feitos a mão)



Pintada por dentro com betume


Porta joias

Pintada por dentro com betume

Preparando a peça de MDF

É necessário preparar a peça antes de começar a pintura, uma vez que é nesse processo que aparamos aquelas rebarbas da madeira, e deixamos a peça pronta para receber a tinta.

Você vai precisar:

1 peça em MDF;

Base para artesanato;

Lixa para madeira;

pincéis ( de preferêcia macios);

1 rolo de espuma (pequeno)


Passo a passo

1- Aplique com um pincel, ou o rolinho, a base para artesanato em toda a peça e espere secar. (Você pode usar um secador de cabelos para acelerar o processo)

2- Lixe toda a peça, inclusive nos cantinhos. Você perceberá que a peça ficará lisinha.

3- Após lixar, passe um pano úmido por toda a peça.

Pronto! Agora prepare-se para a pintura.


Pintando a peça

Material

. Tinta acrílica (cor de sua preferência);

. pincel macio

Após a preparação da peça, pinte-a com a cor de sua preferência. Espere secar e aplique uma segunda demão de tinta.

Você pode pintar por dentro com tinta acrílica, betume ou fazer a técnica de flocagem (efeito camurça).

Agora, escolha qual técnica você vai ultilizar para deixar seu trabalho ainda mais bonito. Eu fiz meus trabalhos com decoupage com guardanapo e alguns com papel.


Efeito camurça

O efeito camurça dá um acabamento refinado para a peça.

. Cola permanente;

. Floco para flocagem (cor de sua preferência)

Passe cola permanente por dentro da caixinha e espere de 15 a 20 minutos. A cola não vai secar, mas vai ficar em ponto de mordência (grudenta).

Com uma peneira, polvilhe o floco sobre a cola. Não mexa! Espere secar por 24 horas.


Decoupage com guardanapo ou papel

O guardanapo vem com duas folhas brancas no fundo, as quais devem ser retiradas para não estragar o trabalho.

Para colar o guardanapo ou o papel de decoupage na caixa de madeira você deverá utilizar cola gel, apropriada para decoupage em madeira.

Deve-se passar a cola no local onde será colado o guardanapo, e logo a seguir delicadamente ir colocando o guardanapo ou a imagem a ser utilizada. Este é o momento crucial para o trabalho sair perfeito, tenha cuidado para o guardanapo não enrugar, vá colando aos poucos e pressionando o guardanapo contra a caixa, levemente com as pontas dos dedos; para que o guardanapo não rasgue.

Logo após este processo, aguarde a secagem da colagem e depois passe novamente sobre o guardanapo uma camada fina de cola para finalizar o trabalho.

Dicas: Após passar a cola em toda a peça solte a folha do guardanapo sobre a cola e não mexa, coloque um plástico em cima, e com um paninho vá ajeitando o guardanapo. Isso evita que ele crie bolhas ou enrugue.

Para colar o papel, deixe-o mergulhado em uma fôrma com água enquanto espalha a cola. Depois, coloque-o com a imagem para baixo em um plástico aberto sobre a mesa. Com o auxílio do plástico, colque o papel sobre a peça com cola. O papel não vai desmanchar se você não mexer.

Adorei fazer esse tipo de artesanato. Todos aqui em casa já ganharam sua caixinha. Faça como eu, solte sua imaginação. Além disso, é uma ótima maneira de relaxar e se desligar do mundo por algumas horinhas.